Diccionari anglès-català: «on the defensive»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «on the defensive»

anglès → català

on the defensive adv 

  1. a la defensiva
Exemples d’ús (fonts externes)
Iran is not militarily formidable, but its ability to fight on the defensive against U.S. naval and air forces is considerable and can cause high casualties. L’Iran no és militarment formidable, però la seva capacitat per lluitar a la defensiva contra les forces navals i aèries dels Estats Units és considerable i pot causar moltes baixes.
Font: MaCoCu
We often do better on the defensive than on the offensive. Amb freqüència som millors defensant que atacant.
Font: Europarl
Her difficult past has instilled a fear and hatred of men in her that has brought her to deny her sexuality and be constantly on the defensive. Un difícil passat ha engendrat en ella una por i un odi envers els homes que l’han portat a renegar de la seva sexualitat i a estar sempre a la defensiva.
Font: MaCoCu
Putin was put on the defensive because of a united Europe. Putin va haver de posar-se a la defensiva en enfrontar-se a una Europa unida.
Font: Europarl
So Europe, the European Union, should not always be put on the defensive. Per tant, Europa, la Unió Europea, no hauria d’estar sempre a la defensiva.
Font: Europarl
Don’t get on the defensive. No et posis a la defensiva.
Font: NLLB
Do not go on the defensive. No actuï a la defensiva.
Font: NLLB
Both sides are on the defensive. Les dues parts estan a la defensiva.
Font: AINA
Others, of perhaps a more fatalistic cast, like Ferrater Mora say that a people cannot live life always on the defensive, that it must arrive, or seek to arrive, to a state of vital fullness. D’altres, d’un caire potser més fatalista, com Ferrater Mora, diuen que un poble no pot viure la vida sempre a la defensiva, que ha d’arribar, o intentar arribar a un estat de plenitud vital.
Font: MaCoCu
It is time that we put some of the people who are attacking Europe on the defensive. És hora que posem a la defensiva a algunes de les persones que estan atacant Europa.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0